译文
由于爱美求好下笔总是很困难,一首诗总是要反复修改才会心安。
好比年迈的阿婆还如刚刚及笄的女孩,头发未梳好就不许看。
注释
由来:自始以来。
始:才。
初笄:古代女子十五岁,始加笄。
这首七言绝句为《遣兴》组诗中第一首。首联道出诗人对诗歌的热爱,同时也揭示了创作过程中的艰辛;颔联进一步体现了其对诗歌创作的严谨态度;后两联则运用生动的比喻,将诗歌创作的过程比作女子梳妆打扮,精益求精,力求完美。在诗歌未完成之前,宁愿将其深藏不露,显示出对作品的珍视和爱重。全诗语言浅近自然,饶有趣味,读来使人会心一笑。
袁枚主张:凡优秀之作,往往是作者千锤百炼,去瑕留璧、一诗千改的劳动成果。
维摩庵又翠岩最幽绝处科头独坐万籁澄寂殆不复知有人间世因与山灵约异日者毕婚嫁愿携一钵安息此中
万峰人声绝,萝磴恣攀陟。楼台跨深崦,尽纳众山色。
大地纷金银,遥天挂丹碧。禅关面重壑,窈窕开丈室。
科头挟书坐,如面达摩壁。五蕴穷真如,六根断情识。
将因抱华严,住此阿閦国。他年号居士,说法嗣摩诘。